中英惯用短语:
  •   不休息地,一口气地   at a stretch
  • n.  不应该让退的人感到自己是个闲人.   A retired person should not be made to feel he's on the shelf
  • adj.  不死的, 不减的, 不朽的, 无止的, 永恒的   undying
  • n.  不活动, 不活泼, 止状态, 静止   inactivity
  • adj.  不睡眠的, 睡不著的, 不息的, 不眠的, 失眠的, 不能入睡的   sleepless
  • adv.  不管你力气多大, 也想搬动那块石头.   You won't move that stone, however strong you are
  •   与投资有关的人寿保险及集资退基金委员会〔证券及期货事务监察委员会〕   Investment-linked Assurance and Pooled Retirement Funds Committee [Securities and Futures Commission]
  •   与报丧女妖共享闲时光   Break with a banshee
  •   个人退休帐户   Individual Retirement Account
  • n.  中止, 中断, 停顿, 暂停, 间歇, 课间息, 幕间息, 病症两次阵发之间的时间, 间断   intermission
  • n.  中止, 暂停, 踌躇, 停读, 断句, 停顿, 停顿符号, 顿号, 止, 止符, 延长符号, DOS命令暂停批文件处理, 在继续处理之前等待按任一键   pause
  • n.  中间, 中间时间, 介在中间的事件, 幕间, 幕间表演, 穿插事件, 间隔时间, 插算, 小子程序, 辅助子程序, 暂, 幕间息, 两段时期中间之时间, 间隔的时间, 戏剧或歌剧两幕间, 圣诗等两段之间之间歇   interlude
  • n.  中间息抽烟的时间, 工间息时间, 允许抽烟的音乐会   smoko
  • n.  中间息时有些点心(如冰激凌、 炸土豆片、 巧克力).   are available during the interval
  • n.  中间息时演出的节目   piece performed during this
  • v.  为几便士争论不实在不值得.   It's not worth haggling over a few pence