Chinese English Phrase:
  • adj.  他们在为决赛失败而伤心.   They're still smarting from their defeat in the final
  • n.  他们然活著的希望不大.   hope of their being still alive
  • v.  他们尽管吵过架, 却不失为最好的朋友.   In spite of their quarrel, they remained the best of friends
  • v.  他们尽管多次失败, 但有很强的战斗力.   In spite of many defeats, they still had plenty of fight left in them
  • n.  他们已经离婚了, 但然同住在一所房子里.   Although divorced, they continued to live under the same roof, ie in the same house
  • v.  他们的女儿死去已一年多了, 但他们现在很悲痛.   Their daughter died over a year ago, but they are still grieving
  • adj.  他们至今对婚礼记忆犹新.   Their memories of the wedding are still fresh in their minds
  • conj.  他们虽然没有得到官方的支持, 但继续奋斗.   Though they lack official support they continue their struggle
  • n.  他们驶出了市中心, 但车来人往的喧嚣声在耳中回响.   They drove away from the city centre, the roar of the traffic still dinning in their ears
  • adj.  他到了18岁然很不懂事、 很不成熟.   At 18, he's still rather frivolous and needs to grow up
  • v.  他动手术後在恢复中.   He is still recuperating from his operation
  • adj.  他受到这些指控处之泰然.   He remained unruffled by the charges
  • n.  他口口声声支持女权主义, 但全部家务然是妻子的事.   He pays lip-service to feminism but his wife still does all the housework
  • v.  他因有额外的工作, (很晚)留在办公室里.   at the office
  • n.  他因那次受伤至今颇感不适.   He still suffers considerable discomfort from his injury
  • suff.  他在一片嘈杂声中睡他的觉.   He slept on through all the noise