中英惯用短语:
  • n.  一个玩弄花招使一阔寡妇上当的骗子   a confidence trickster preying on rich widows
  • adj.  一, 少许, 某一, 若干, 多少, 几分, 一点儿, 不少的, 相当多的, , 某一, 了不起的, 极好的, 很大的, 惊人的, 若干, 有, 大约, 相当的   some
  •   一些, 若干, 许多   numbers of
  • int.  一些,一部份,若干   some
  • n.  一人离开营地去寻找木柴.   One group left the camp to forage for firewood
  • n.  一劝告、 同情、 警告的话.   a few words of advice, sympathy, warning
  •   一和小班教学有关的海外研究   some overseas studies on small class teaching
  • n.  一或一杯苹果酒或苹果汁   drink or glass of either of these
  • n.  一些碘酊、 奎宁酊等.   some tincture of iodine, quinine, etc
  • n.  一份[一些]沙锅鸡.   some chicken casserole
  • n.  一份[一]香蕉、 草莓、 悬钩子...奶油冻   some banana, strawberry, raspberry, etc mousse
  • n.  一份[些]草莓冰激凌.   some strawberry ice-cream
  • n.  一切均将取决於这会谈的结果.   Everything hinges on the outcome of these talks
  • n.  一块[一些]里脊片.   some fillet steak
  • adj.  一定的, 确凿的, 无疑的, 可靠的, 一定的, 必然的, 有把握的, 确信的, 一定会来到或发生的, 某, 某一, 相当的, 一定程度的, 一, 有点儿, 某种, 确实的, 确定的, 某一个   certain
  • adj.  一幅希世之珍的画儿. Something, usually a thing in daily use, is scarce when it is hard to get because it is in short supply 有东西, 通常为日用品, 因匮乏而难以得到, 即是scarce   a painting of rare distinction