争中英惯用短语:
| - [美]争夺; 竞争; 争先恐后; 你争我夺 fall over each other
- [美]人民主权论(南北战争前的一种政治思想, 主张各州人民有权处理其内政, 并决定是否容许奴隶制) squatter [popular]sovereignty
- [美]南北战争 the War of Secession
- [美]南北战争(1861-1865); [英]查理一世与议会的战争(1642-1649) the C-War
- [美]平静无事, 太平无事([美]南北战争时的常用语) all's quiet along [on] the Potomac
- [美]抵触, 冲突, 斗争, 较量 lock horns (with)
- [美]老祖父条款(指旧时美国南部某些法律中保护白人利益的一种条款, 规定南北战争前享有选举权的白人后代, 即使没有文化也有选举权); (某些法律中的)不追溯条款 grandfather clause
- [美口](对争吵不停的双方说的话)你们双方都不得好报 plague on both your house
- [美口]制造麻烦[纠纷], 引起争吵[打斗] start something
- [美口]竞争, 抗衡, 与...媲美 contest the chromo
- [美口]费力气想得到, 极力争取 hustle for
- [美谑]1861-1865年的美国南北战争(在1916年以后, 亦指世界大战) the late [recent] unpleasantness
- [谚]争先恐后, 落后者遭殃(资产阶级个人主义的准则)。 Each for himself and the devil take the hindmost.
- [谚]只有傻瓜才以打赌来解决争论。 A wager is a fool's argument.
- a.竞争的,比赛的 competitive
- n. 竞争对手,敌手 rival
|
|
|