中英惯用短语:
  • n.  有一名叛变者透露了敌舰队的部署.   A defector revealed the disposition of the enemy fleet
  •   有一点..., 有些象...的地   be something of a [an] ...
  • v.  有一男子在协助警进行调查.   A man is helping the police with their enquiries
  • adj.  有一道红色的条纹从左上斜穿到右下的黄旗.   a yellow flag with a red band going crosswise from top left to bottom right
  • adj.  有三音步的,斜晶系的   trimetrical
  •   有两个方面; 有两种解   have two handles
  •   有个劫匪向警告发了匪首.   The gang leader was shopped by one of the robbers
  • v.  有五条道路以这个环状交叉路为中心向各伸展开.   Five roads radiate from this roundabout
  • n.  有些地的温度超过90华氏度.   Some places have had temperatures in the 90's, ie over 90 Fahrenheit
  • adj.  有些地方雪深及膝.   the snow was knee-deep in places
  • v.  有些钱不见了.'`你报告警了吗?'   Some money is missing.' `Have you informed the police?' `
  •   有产权的配制方法   proprietary formulation
  •   有产权的配方   proprietary formulation
  • n.  有人事先向警报告了要有抢劫的消息.   Someonetipped off the police about the robbery
  • v.  有什麽地漏煤气了--你闻到了吗?   There's gas escaping somewhere can you smell it?
  • n.  有关面就我的婚姻状况以及银行存款余额对我进行了详细的调查.   I was subjected to a lengthy inquisition into the state of my marriage and the size of my bank balance