双中英惯用短语:
| - n. 过悲惨的生活、 豪华的生活、 双重人格的生活等 lead a miserable existence, a life of luxury, a double life, etc
- 过着双重人格的生活, 搞两面派 live a double life
- 过着双重人格的生活, 搞两面派 lead a double life
- n. 这个协议是双方妥协的产物而不是一方让步. The agreement is a compromise, not a sell-out
- v. 这些短袜每双卖1英镑. a pair
- n. 这些诗的双语的、 插图的...版本. a bilingual, an illustrated, etc version of the poems
- n. 这双旧靴子可真禁穿. These old boots have certainly seen some service
- v. 这双短袜有弹性. These socks stretch
- pron. 这双鞋不合脚--还有别的鞋吗? These shoes don't fit haven't you got any others?
- 这双鞋不成样子了. These shoes are looking rather worn
- 这双鞋太小了, 我穿不进去. I can't get into these shoes; they're too small
- n. 这双鞋太紧, 把我的脚腕儿磨起了泡. These tight shoes have given me blisters on my ankles
- adj. 这双鞋我穿著太紧. These shoes are too tight for me
- adv. 这双鞋未免太小了. These shoes are rather too small
- 这双鞋比那双穿著舒服. These shoes are more comfortable than those
- adj. 这双鞋（我）穿著不合适. These shoes don't fit (me).
|
|
|