出中英慣用短語:
| - v. 在這出劇中把國王刻畫成一個反面人物. The king is represented as a villain in the play
- n. 在避免一觸即發的罷工中顯示出深謀大略 show finesse in averting a threatened strike
- v. 在鍋裏發出嘶嘶聲的香腸 in the pan
- n. 在霧中隱約出現一個巨大的影像. A huge shape loomed up out of the fog
- n. 在音樂會上演奏的鋼琴傢、 音樂廳、 音樂會演出. Cf 參看 recital. a concert pianist, hall, performance
- n. 在音樂會等的）演出, 演奏 in ~ performing in a concert or other entertainment （
- v. 在預算中為可能出現的一切情況作好準備 provide for every eventuality in the budget
- v. 在飛機迅速落嚮地面時, 駕駛員衹得彈射出來. As the plane fell rapidly towards the ground, the pilot had to eject
- v. 在黑暗中我衹能依稀分辨出一座建築物的輪廓來. In the gloom I could only just discern the outline of a building
- n. 在（地圖）上標出等高綫. with contour lines
- n. 在（待出售等的物品）上加標簽. put a ticket on (an article for sale, etc)
- n. 在（槍管）內製出來復綫. cut spiral grooves in (a gun-barrel)
- n. 在（某一平面）上標出影綫. with close parallel lines
- adj. 在（某物）上做出方格 with squares; square off
- n. 地下密牢, 暗牢, 密獄, 地牢, （頂部有出入口的）秘密地牢 oubliette
- n. 地下水流, 潛流, 底流, 下溢, 下溢出, 副斜溜槽, 底流稠泥, 濾泥, 增稠 underflow
|
|
|