能中英惯用短语:
| - n. 我认为她是个很能干的经理. I summed her up as a competent manager
- v. 我认为能向各位贵宾演讲十分荣幸. I esteem it a privilege to address such a distinguished audience
- n. 我说几句好听的, 也许能说服他去做这工作. With a little flattery I might persuade him to do the job
- adj. 我踮著脚才刚能够著架子. just reach the shelf, if I stand on tiptoe
- n. 我还以为能剩下些饼乾, 但是他们都给吃光了. I thought there would be some biscuits left but they've wolfed the lot
- adj. 我还有一个小时才能完事. I won't be finished for another hour
- 我还能再说什麽? What more can I say (ie in addition to what has already been said)?
- n. 我迟到了, 没能赶上火车. I missed my train
- n. 我队今天未能真正载誉而归(如遭惨败). Our team didn't exactly cover itself with glory today, eg was heavily defeated
- adj. 我隐约感到这事可能发生. feeling this might happen
- v. 我需要几周的时间了解情况後才能对公司的未来做出决定. I'll need several weeks to discover the lie of the land before I can make any decisions about the future of the business
- n. 我马上就能给你炒点鸡蛋. I can easily whip you up some scrambled eggs
- n. 戒备, 提防(可能发生麻烦 等) watch `out be on one's guard; keep looking out for possible trouble, etc
- n. 或might have用以表示过去发生过某事的可能性 Could have, may have or might have are used to show the possibility of something having happened in the past *could have、 may have
- 或是全部要或是什么也不要; 不能全得, 宁可全失 the whole tree or not a cherry on it
- adv. 或者, 偶然, 不料, 也许, 可能, 万一 peradventure
|
|
|