心中英惯用短语:
  • n.  我来时一心想留下, 但现在我已决定离开.   every intention of staying, but now I've decided to leave
  • n.  我正在做吃的, 没太留心听收音机.   I was only listening to the radio with half an ear, while preparing some food
  • adj.  我没有提起那件事, 因为我怕他心烦意乱.   I might upset him
  • pron.  我没来得及把每件事都安排好, 因此心里七上八下的.   I haven't had time to arrange everything, so I'm all at sixes and sevens
  • n.  我独自待在黑暗处就感到心慌.   Being alone in the dark gives me the heebie-jeebies
  • n.  我现在好些了, 多谢您关心.   I'm better now, thank you
  • adj.  我现在好像事事不顺心.   Nothing seems to be going right for me at the moment, ie I'm having a lot of problems
  • adj.  我生病时吃什麽都恶心.   All food was repugnant to me during my illness
  • n.  我疑心她没对我说实话.   I have a suspicion that she is not telling me the truth
  • v.  我的工作是我生活的中心.   My life revolves around my job
  • v.  我的心情[情绪]很快又好起来了.   spirits soon returned
  • v.  我的心情慢慢轻松起来.   My mood gradually lightened
  •   我的心肝(称呼最心爱的人)   my life
  • v.  我的心赞美上主的伟大.   My soul doth magnify the Lord
  • n.  我的新汽车开起来得心应手.   My new car goes like a dream
  • adj.  我的耐心是有限度的.   My patience is not inexhaustible, ie I will eventually become angry or impatient