订中英惯用短语:
| - adj. 过多订购的, 超额定购的 oversubscribed
- v. 这个音乐会门票预订已超额. Tickets for this concert have been over-subscribed
- n. 这书我们没有存货, 但是可以预订. We don't have the book in stock but we can order it
- 追加订货 additional order
- v. 追查逾期的订货单. chase up a delayed order
- n. 送交小说的修订本准备出版. submit the revision of a novel for publication
- n. 选区, 全体选民, 选（举）区, ［集合词］顾客, 订户［读者］, 赞助者, 选区居民, 选民, 顾客, 支持者 constituency
- adj. 选定版（如作者亲自修订的版本）. a definitive edition, eg one revised by the author himself
- n. 通常剪自报刊等的）参赛表, 订货单等 printed form, often cut out from a newspaper, etc, used to enter a competition, order goods, etc （
- 通用装订机 general binding machine
- 速率自适应数字订阅线路 rate adaptive dsl (radsl)
- n. 遗憾的是条约很笼统, 订得不具体. Unfortunately the treaty is full of generalities, and fails to get down to specifics
- v. 那个语言教学大纲需全面修订. The language syllabus needs to be completely overhauled
- 配页订书联动机 gatherer stitching machine
- 配页铁丝订书联动机 gathering and wire stitching machine
- vt. 重捆, 重绑, 再束, 重新装订, 重新修补, 重新捆扎 rebind
|
|
|