般中英惯用短语:
| - adj. 如蜜般的,流畅的 mellifluent
- adj. 如邻居般）和睦友好的. kind and friendly, as neighbours should be （
- n. 如闪光般发出或反映出（某物） like a flash
- n. 如雨点般落下的灰尘（如从火山口中喷出者）. a rain of ashes, eg from a volcano
- adv. 如魔法般地, 用魔法地 magically
- 妇女一般礼服 robe montante
- adj. 妓女的, 妓女般的, 妓女似的, 淫荡的 whorish
- n. 妖怪的举动. When speaking about general behaviour, actions is used 凡指一般的行动或行为, 可用 actions actions of a monster
- adj. 姊妹一般的, 像姊妹的, 姐妹的, 姐妹般的, 亲如姐妹的, 姐妹一般的, 象姐妹的 sisterly
- adj. 娴淑的, 如淑女的, 高雅的, 像淑女般的, 贵妇人似的, 举止高贵的（女人）, 风度雍容如贵妇的, 温雅的 ladylike
- adv. 婚姻上,夫妇般地 connubially
- v. 子弹像雨点般射在我们周围. Bullets spattered around us
- adj. 孩子似的, 天真烂漫的, 天真无邪的, 孩子般天真的, 有如孩子的 childlike
- adj. 孩子般的欢乐、 信任、 诚实等. Cf 参看 childish. childlike enjoyment, trust, honesty, etc
- adj. 宫殿般的, 宏伟的, 宫殿的, 壮丽的, 宫殿似的, 富丽堂皇的 palatial
- adj. 家庭般的, 自在的, =homey homy
|
|
|