的中英惯用短语:
| - (伸出翘起拇指的拳头向司机示意)要求搭车; 搭乘便车 thumb a lift
- (低级动物的)睫毛运动 ciliary movement
- (体系中)缺少的一环;【动】类人猿与人类之间的假想过渡动物 the missing link
- n. (佛教或印度教中)业, 因果报应, 缘分, 命运, 镍铬系精密级电阻材料, 羯磨, 决定来世命运的所作所为, 〈印度教、佛教〉, 业, 因缘 karma
- (作修饰语用)(船只)远在只见桅杆, 看不到船身的地方(因船身在地平线之下); (坦克等)隐蔽在能观察敌人并能向其射击的地方 hull down
- (作品等)有煞费苦心的迹象 smell of oil
- (作国王国务上行为负责人的)大法官(兼任上议院长) the K-of the King's Conscience
- (作定语用)(肥料)高成分的 high analysis
- (作清凉饮料用的)粉末砂糖 powdered sugar
- (作装饰用的)绣花枕套 a pillow sham
- (使)与...相符[一致]; 使...得到...的认可[同意] square with
- (使)逐渐消除; 处理(积压的工作等); 卖掉 work off
- (使)饱尝辛酸, 经过严格的锻炼 go[pass, put, have been] through the mill
- (供亲友观看的)业余演出 private theatricals
- (供出牙期婴儿咬的)橡皮环 teething ring
- (供学法律学生实习的)模拟法庭 moot court
|
|
|