中英惯用短语:
  •   她议程表复制了五份.   She did five copies of the agenda
  • n.  她已服刑期满, 现即获释.   She has served her sentence, and will nowbe released
  • n.  她拿过罩子打字机套上.   She drew a cover over the typewriter
  • n.  她是滑水运动健将.   She's a practised exponent of the sport of water-skiing
  • conj.  她现在不富, 我看她来也富不了.   She isn't rich; nor do I imagine that she ever will be
  • v.  她的同事设想她来能当首相.   Her colleagues see her as a future Prime Minister
  •   她的讲座该学科的新发展全部包罗在内.   Her lecture took in all the recent developments in the subject
  •   她被迫同意公司合并.   She was pressurized into agreeing to a merger
  • adj.  她要赢得这一分才能比分扳平.   She needs to win this point to level the score
  • v.  她预测情况继续好转.   She predicted that the improvement would continue
  •   如果...会怎样; 假使...该怎么办?   what if ...
  •   如果...将怎么样   with respect to
  •   如果天气良好, 我们的假日过得非常好.   Provided we get good weather it will be a succesful holiday
  •   如果贵司能够接受编号3003的咖啡订单,我们很高兴   We should be glad if you would accept our order for coffee whose number is No 3003.
  • n.  学会某事物做得尽善尽美   learn to do sth perfectly
  •   孩子玩具汽车两端相连摆在一起.   The child put the toy cars together endways