一中英惯用短语:
  •   [口]一笔相当大的款子, 可观的一笔钱(通常与动词cost连用)   a fine penny
  •   [口]一败涂地   hunt grass
  •   [口]一身都是钱, 钱多得花不完   (be) made of money
  •   [口]万一出现最坏的情况, 万不得已时, 到了毫无办法的时候   if[when] the worst comes to (the) worst
  •   [口]不一定, 没把握   not so sure
  •   [口]不断同贫困做斗争; 走向破产; 剩下最后一着   pull the devil by the tail
  •   [口]临走前的最后一杯酒(以示送行)   one for the road
  •   [口]人人, 每一个人; 个个(没有例外)   every man Jack
  •   [口]从一开头; 从头到尾   from the word go
  •   [口]从一开始   from the jump
  •   [口]你不高兴, 也得容忍一下。   if you don't like it, you may lump it.
  •   [口]你听着, 让我告诉你; 我告诉你一个好主意[办法]   I('ll) tell you what.
  •   [口]你没有资格讲(言外之意, 你也一样坏)。   You can't talk.
  •   [口]使某人吓一跳   give sb. a jump
  •   [口]使某人大吃一惊, 把某人吓了一跳   give sb. a turn
  •   [口]使某人大吃一惊, 把某人吓了一跳   give sb. quite a turn