的中英惯用短语:
  • n.  她身著一款时髦的红色连衣裙.   She was wearing a snappy little red number
  • v.  她转而想起死去的丈夫.   her dead husband
  • n.  她轻而快地敲打我的指节.   She rapped my knuckles
  • v.  她轻蔑地拒绝了他的追求.   She spurned his advances
  • v.  她轻轻咬他的耳朵玩.   She nibbled his ears playfully
  • v.  她轻轻地从他的双臂[拥抱]中挣脱.   embrace
  • v.  她轻轻地开门, 以免惊扰了睡著的孩子.   She opened the door quietly so as not to disturb the sleeping child
  • adv.  她轻轻拍了一下那孩子的头.   She gave the child a pat on the head
  • adv.  她轻轻捏了捏他的手.   She pressed his hand softly
  • v.  她辞职的消息不久就传开了.   The news of her resignation soon got about
  • v.  她边喝咖啡边向我倾诉她的苦恼.   She poured out her troubles to me over a cup of coffee
  • n.  她迅速走红是电影界最杰出的一个事例.   Her rapid rise to the top has been one of the film industry's most remarkable success stories
  • n.  她过著养尊处优的生活.   She had led a life of luxury and privilege
  • n.  她过问我的事情.   my business
  • n.  她这位小说家受到很高的评价.   She is highly rated as a novelist
  • adj.  她这方面的学识很渊博.   Her knowledge of the subject is extensive