的中英惯用短语:
| - adj. 她觉得新的教学工作非常紧张. She finds her new teaching job very stressful
- n. 她觊觎他的钱财. She has designs on his money
- n. 她认为接受救济的想法是要不得的. She has a deep repugnance to the idea of accepting charity
- n. 她认为毁坏了那幅画是大逆不道的事. She regarded the damage done to the painting as sacrilege
- v. 她认为自己已经受够了他的虐待. She decided she had had her fill of his cruelty
- n. 她认为自己的儿子硬被划入了有问题儿童之列. She felt her son had been pigeon-holed as a problem child
- adj. 她认为自己的婚姻至高无上. Her marriage is sacred to her
- 她认为该是废除君主制的时候了. She thinks it's time we did away with the monarchy
- adj. 她认为那些批评她的人既无知又存有偏见. She regarded her critics as ignorant and prejudiced
- v. 她认出那个男人就是袭击过她的人. She identified the man as her attacker
- v. 她讥讽的言语伤了他的自尊心. Her sarcasm touched his self-esteem
- n. 她让丈夫与前妻生的儿子做自己的继承人. heir
- v. 她让我坐她的车顺便送我到车站. She gave me a lift as far as the station
- v. 她讲她上学时的往事把我们逗得不亦乐乎. She regaled us with an account of her school-days
- n. 她讲的没有一句实话. There's not a particle of truth in her story
- n. 她讲的话只不过是吓唬人而已. Her speech is mere sabre-rattling, ie She will not carry out her threats
|
|
|