的中英惯用短语:
| - 她瞧不起没上过大学的人. She looks down on people who've never been to university
- v. 她知道怎样回敬他的取笑. his teasing
- adj. 她知道怎样迎合她那些读者的需要. satisfied
- adv. 她短暂得可悲的一生. her tragically short life
- v. 她示范最有效的自卫方法. She demonstrated how best to defend oneself
- n. 她离去是管弦乐队的一大损失. Her departure is a great loss to the orchestra
- v. 她离婚後又重新使用娘家的姓. her maiden name
- v. 她离婚後重新使用娘家的姓. She resumed her maiden name after the divorce
- n. 她离家出走以求摆脱她家生活方式对她的束缚. She left home to escape the pressure to conform to her family's way of life
- n. 她称有权得到的事物之业经证实. the vindication of her claim
- adj. 她穿的衣服很怪. She wears rather odd clothes
- adj. 她穿的那些衣服显得太年轻了. Those clothes she's wearing are much too young for her
- 她穿著一件红色的短上衣. She has a red jacket on
- n. 她穿著她最好的衣服. She was decked out in her finest clothes
- n. 她穿著她母亲的大衣. She was wearing her mother's coat
- v. 她穿著很高的高跟鞋, 扭扭捏捏地走进房间. She minced into the room wearing very high heels
|
|
|