的中英惯用短语:
| - n. 她的钱全没了, 真可怜. She's lost all her money, poor soul
- 她的钱包被人拿走了. She's had her wallet taken
- v. 她的钱被一个奸诈的会计骗去了. She was defrauded of her money by a dishonest accountant
- v. 她的钻石在烛光中闪闪发亮. Her diamonds sparkled in the candle-light
- adv. 她的长发披在後背直垂到腰间. Her hair hung down her back to her waist
- v. 她的长发让玫瑰丛给钩住了. Her long hair entangled itself in the rose bush
- 她的长女, 她对之无比信任, 却辜负了她的期望. Her elder daughter, in whom she placed the greatest trust, failed to match her expectations
- adj. 她的问题当局不予考虑. went unheard by the authorities
- n. 她的队友、 同学、 夥伴. her team-mates, class-mates, playmates
- n. 她的预言都已实现. Her prophecy was proved to be correct
- n. 她的马第一个冲过终点标柱. Her horse was first past the winning-post
- n. 她的高尚品格令人钦佩. Her nobility of character made her much admired
- v. 她的鬈发很漂亮. Her hair waves beautifully
- v. 她的鬈发披在肩上. Her hair fell over her shoulders in a mass of curls
- v. 她的(土地的)所有权已遭剥夺. She was expropriated (of her land).
- v. 她目光闪烁显露出激动的神情. Her eyes sparkled with excitement
|
|
|