的中英惯用短语:
  • adj.  她的话真没意思.   Her remarks were in very poor taste
  • v.  她的话羞得他十分难堪.   Her remarks made him writhe with shame
  • n.  她的谈话吸引了全班的同学, 激发了他们的想像力.   the imagination of the whole class
  • n.  她的财富和声望使她得以进入上层社会.   entree into upper-class circles
  • n.  她的资历和经验决定她适宜做这项工作.   Her qualifications and experience confirm her eligibility for the job
  • adj.  她的趣味十分高雅.   Her tastes are very refined
  • n.  她的踝关节数周前骨折, 至今仍打著石膏.   She broke her ankle weeks ago and it's still in plaster
  • adj.  她的近亲[较近的亲戚/远亲].   distant relative of hers
  • n.  她的连衣裙上镶著小光片, 身体一动就闪闪发光.   Her dress was covered in sequins which twinkled as she moved
  • adj.  她的连衣裙下摆离膝盖整整三英寸.   Her dress was a full three inches above the knee
  • n.  她的连衣裙在地面上拖曳著.   Her dress swept the ground
  •   她的连衣裙垂至脚踝.   Her dress reached down to her ankles
  • n.  她的连衣裙都是自己做的.   She makes all her own dresses
  • n.  她的遗产分给了她的四个子女.   Her estate was divided between her four children
  • adj.  她的那些头脑更加简单的支持者   her more ,simple-minded supporters
  • n.  她的钢琴弹得真是出神入化.   Her piano playing is absolute magic