的中英惯用短语:
  •   她的腿正在动手术.   She's having an operation on her leg
  • n.  她的自尊心受到了伤害.   Her pride was hurt
  •   她的英语口音很纯正, 谁都以为她生来就说英语.   Her English accent is so good, you would think she was a native speaker
  • adj.  她的英语很好.   Her English is very good
  • adj.  她的薪水很高.   She earns a hefty salary
  • adj.  她的藉口靠不住.   Her excuse was not valid
  • adj.  她的行为太过分了, 我简直无法形容.   What she did was so shocking that I can hardly describe it
  • adj.  她的行为残暴到了极点.   Her behaviour was a positive outrage
  • adj.  她的行动是无言的呼救.   Her actions were an inarticulate cry for help
  • n.  她的衣服褴褛不堪.   Her clothes hung in ribbons (about her).
  • v.  她的衣服都是她自己做的.   She makes her own clothes
  •   她的衣服都是自己做的.   She makes all her own clothes
  • n.  她的衣著总是很入时.   Her clothes are always right up to the minute
  • n.  她的衣边饰有鸵鸟的羽毛.   Her dress was trimmed with ostrich feathers
  • v.  她的表情一下子变得轻松了.   Her features suddenly relaxed
  • adv.  她的表情有些变化, 但轻微得几乎觉察不到.   Almost imperceptibly her expression changed