的中英惯用短语:
  • v.  她的最新小说尽管广为宣传, 结果还是彻底失败.   Despite all the publicity, her latest novel was a complete flop
  • n.  她的最新特技表演是骑摩托车钻火圈.   Her latest stunt is riding a motor cycle through a ring of flames
  • prep.  她的朋友中最有钱的.   the richest of all her friends
  • adj.  她的服装确实与众不同.   Her style of dress is definitely off-beat
  • n.  她的机智犀利的词锋.   her brilliant shafts of wit
  • adj.  她的权威是公认的.   Her authority is unquestioned
  • adj.  她的样子很怪.   She's rather odd-looking
  • adj.  她的样子总是躲躲闪闪的, 从来不正眼看我.   Her manner was always very evasive; she would never look straight at me
  • n.  她的歌唱得已是炉火纯青.   Her singing was perfection
  • n.  她的歌声使人快乐.   Her singing is a delight
  • n.  她的歌声使大家很愉快.   Her singing delighted everyone
  • n.  她的死对他是个打击.   Her death was a shock to him
  • v.  她的死讯真让我伤心.   The news of her death really threw me
  • n.  她的母语是德语.   tongue is German
  • adj.  她的法语尚可应付工作.   She has a working knowledge of French
  • adj.  她的法语说得非常漂亮.   She speaks excellent French