的中英惯用短语:
  • n.  她的头发让刺钢丝篱笆都给挂住了.   Her hair got all tangled up in the barbed wire fence
  • n.  她的头发随风飘动.   Her hair was flying about (in the wind).
  • v.  她的头撞到门框上, 大骂了一声.   She bumped her head in the doorway and swore loudly
  • adj.  她的夸张而雄辩的风格.   her high-flown declamatory style
  • adj.  她的妊娠试验结果呈阴性.   The results of her pregnancy test were negative, ie showed that she was not pregnant
  • n.  她的姐妹把她按到河里.   Her sisters ducked her in the river
  • adj.  她的姨妈埃菲真是个怪人.   Her Aunt Effie is certainly an original
  • n.  她的婚姻不能自主.   She is not free to follow her own inclination in the matter ofmarriage
  • v.  她的婴儿是由她自己的医生给接生的.   Her baby was delivered by her own doctor
  • adj.  她的学费是每学期440英镑, 音乐和舞蹈课另外收费.   Her school fees are 440 a term; music and dancing are extras
  • n.  她的孩子让洪水给冲走了.   Her child was washed away in the flood
  • n.  她的孩子让老师很伤脑筋.   Her child is a trial to his teachers
  • n.  她的对手含泪离开了网球场.   Her opponent left the tennis court in tears
  • n.  她的导师说她进步很大.   Her tutor says she is making good progress
  • n.  她的小提琴演奏感情充沛.   She puts great expression into her violin playing
  • adv.  她的小说我都喜欢, 最新的一部尤其好.   I like all her novels, but her latest is particularly good