中英慣用短語:
  • v.  在那裏發生罪案後, 地籠罩上一種陰森詭秘的氣氛.   The crimes committed there invested the place with an air of mystery and gloom
  • adj.  地産商出高價購買地.   offer for the land
  • n.  地面潮濕時就不應坐在地上. The floor is the solid surface under our feet inside a building *the floor指建築物內的地面   You shouldn't sit on the ground when it's wet.
  • n.  壞人, 壞人, 惡人, 愛惡作劇的人, 地獄裏的人, 應下地獄的人   hellion
  • v.  堅持不懈以完成項工作   make a sustained effort to finish off the work
  • adj.  垃圾箱倒了, 垃圾都滿了.   The bin needs emptying; it's full of rubbish
  • v.  基督教徒在國那一地區的人口中居多.   Christians preponderate in the population of that part of the country
  • adj.  處理問題愚蠢的辦法.   a simple-minded approach to the problem
  • adj.  處理問題的合理的方法   a reasoned approach to the problem
  • v.  外國遊客無一不對市留有深刻印象.   The sights of the city never fail to impress foreign tourists
  • n.  大西洋的群島名, 地産的白葡萄酒, 馬德拉島, 白葡萄酒, 馬德拉蛋糕, 馬代拉河, 馬德拉烈性甜酒   madeira
  • n.  大風作用於建築物上而産生巨大的應力.   High winds put great stress on the structure
  •   天殺的! 該死的!   God damn you!
  • n.  天芥菜屬植物, 植物的花香, 淡紫色, 嚮日花, 回光儀, 日光反射信號, 雞血石, 血玉髓, 紫紅色, 嚮日葵   heliotrope
  • n.  夫妻間應偶爾(彼此)對調充當的角色.   occasionally
  • n.  奢侈商品銷售量日增是國繁榮的標志.   The increasing sale of luxury goods is an index of the country's prosperity