中英惯用短语:
  • v.  在那里发生罪案後, 地笼罩上一种阴森诡秘的气氛.   The crimes committed there invested the place with an air of mystery and gloom
  • adj.  地产商出高价购买地.   offer for the land
  • n.  地面潮湿时就不应坐在地上. The floor is the solid surface under our feet inside a building *the floor指建筑物内的地面   You shouldn't sit on the ground when it's wet.
  • n.  坏人, 坏人, 恶人, 爱恶作剧的人, 地狱里的人, 应下地狱的人   hellion
  • v.  坚持不懈以完成项工作   make a sustained effort to finish off the work
  • adj.  垃圾箱倒了, 垃圾都满了.   The bin needs emptying; it's full of rubbish
  • v.  基督教徒在国那一地区的人口中居多.   Christians preponderate in the population of that part of the country
  • adj.  处理问题愚蠢的办法.   a simple-minded approach to the problem
  • adj.  处理问题的合理的方法   a reasoned approach to the problem
  • v.  外国游客无一不对市留有深刻印象.   The sights of the city never fail to impress foreign tourists
  • n.  大西洋的群岛名, 地产的白葡萄酒, 马德拉岛, 白葡萄酒, 马德拉蛋糕, 马代拉河, 马德拉烈性甜酒   madeira
  • n.  大风作用於建筑物上而产生巨大的应力.   High winds put great stress on the structure
  •   天杀的! 该死的!   God damn you!
  • n.  天芥菜属植物, 植物的花香, 淡紫色, 向日花, 回光仪, 日光反射信号, 鸡血石, 血玉髓, 紫红色, 向日葵   heliotrope
  • n.  夫妻间应偶尔(彼此)对调充当的角色.   occasionally
  • n.  奢侈商品销售量日增是国繁荣的标志.   The increasing sale of luxury goods is an index of the country's prosperity