般中英慣用短語:
| - n. 她未做任何解釋就走了. Reason, justification and cause (for something) can indicate that the explanation is acceptable to people in general, or reasonable *reason、 justification、 cause三詞均指用以解釋的理由是一般人都可以接受的, 或曰reasonable She didn't give any reasons for leaving.
- 她正在用一把鈍刀拉鋸般地切著麵包. the bread with a blunt knife
- v. 她能像磁石般吸引劇院觀衆. She can magnetize a theatre audience
- adj. 她那潑婦般的兇相. her nasty, vixenish ways
- adj. 她面部聖徒般慈祥的表情. a saintly expression on her face
- v. 好像）開路般穿過（某物） by cutting （
- n. 如聖歌般）歌唱或背誦（贊美詩等） as a chant （
- adj. 如天使般的, 美麗的, 純潔的, 六翼天使的, 天使一般的 seraphic
- n. 如宿營般）暫住 live temporarily as if in a camp （
- adj. 如小精靈的, 好惡作劇的, 小妖精的, 小精靈一般的, 頑皮的, 惡作劇的, 小精靈的 elfish
- 如暴風兩般 Impetuoso
- n. 如有魔法般）影響或保護（某人[某事物]） by or as if by magic （
- adj. 如此的, 這樣的, 這樣的, 那樣的, 如此的..., 這樣, 那樣, 非常, 上述的, 該, 某某, 如此這般的, 這種, 某一 such
- adj. 如深壑般破裂的, 如深溝般破裂的 chasmic
- 如真人一般大(指雕像等) life size
- adj. 如蜜般的, 流暢的, 甜美流暢的（話、音樂、聲音） mellifluous
|
|
|