中英惯用短语:
  •   台尔拉克导航系统   Decca long range area coverage
  •   合同航速   contract speed
  •   合同航速   contracted speed
  • n.  吉普车, 小型越野汽车, 小型水陆两用车, 小型侦察联络飞机, 小型空母舰, 有线电视系统, 新兵   jeep
  •   同一航程   Common Maritime Adventure
  • n.  向[沿]海岸航行   along the coast
  •   向上游行(逆流行驶).   sail up a river, ie against the current
  •   向东行越过日界线时日历重复一天   day gained
  • n.  向北行、 行驶、 走等.   sail, drive, walk, etc north
  • n.  向太阳发射一个天探测器   sendinga space probe to the sun
  •   向西行越过日界线时日历跳过一天   day lost
  • n.  向量, 矢量, 带菌者, 传播病菌的媒介, 幅, 矢径, 飞机线, 向指示, 动力, 魄力, (苍蝇、蚊虫等)带菌媒介, (飞机)向, 向量   vector
  • n.  吨位, 载重量, 船舶总吨数, 军舰的排水量, 运的总吨数, 每吨货物的运输费, 船舶吨税, (船的)载重吨位(=1000千克), (船舶的)登记吨位, 容积吨(=2.83立方米), 船舶的吨税, 登记吨位, 排水量   tonnage
  • vi.  启航,开船   sail
  •   启航日期   date of departure
  •   启航,开船   set sail