中英慣用短語:
  • adj.  羅馬比巴黎離倫更遠.   Rome is farther from London than Paris is
  • n.  肉, 蔬菜, 餅幹等材料混成的菜, 肉、菜、硬餅幹混烹的一種海員飲食, (海員食用的)肉菜硬面包雜燴, (海員常吃的)燉雜燴(肉和蔬菜和餅幹等混成的燉菜)   lobscouse
  •   英國倫培養律師的四個學院 (lnner Temple, Middle Temple, Lincoln's lnn 和 Gray's lnn); 該四個律師學院所屬的建築物   the Inns of Court
  • n.  英國和美國的)政黨的紀律委員(尤指促黨員出席政府重要辯論會進行投票者).   official of a political party who has the authority to maintain discipline among its members, esp to make them attend and vote in important government debates (
  •   蒙面歹徒昨天在倫南部搶劫了一輛護衛車.   Masked men held up a security van in South London yesterday
  • n.  蔬菜羊肉, 扁豆, 扁豆, 濃味羊肉燉蔬菜, 扁豆(亦作haricotbean), 蔬菜燉羊肉   haricot
  • n.  被授予倫榮譽市民稱號.   made a freeman of the City of London
  • vt.  規勸, 告誡, 勉勵, 促, 倡導, (常與to連用)激勵   exhort
  • n.  警探偵破倫黃賭毒團夥(如報刊標題).   Detectives smash London vice ring, eg in a newspaper headline
  • v.  該路在紐與高速公路連接.   The road joins the motorway at Newtown
  • adj.  走倫敦外環路.   Take the London orbital
  •   走近; 上(樓)來; (從土中)長出, 發芽; 被提出; 流行起來; [英]進大學; 進城(尤指去倫); 上升; 擡頭; [俗]嘔吐; 快! (驅使牛、馬行走或前進時的吆喝)   come up
  • n.  這一表演在倫結束以後, 還將在全國各地巡回舉行.   The show will tour the provinces after it closes in London
  •   這列火車從倫開往利茲衹停兩站.   The train goes from London to Leeds with only two stops
  • v.  這塊地正在由倫的一傢地産公司開發利用.   The site is being developed by a London property company
  • v.  這條公路通往倫敦嗎?   Does this road go to London?