中英慣用短語:
  •   拿…出氣   take out on
  • v.  三個雞蛋, 輕輕打勻.   Take three eggs and beat them gently
  • adj.  不出去的, 不能到人前的, 不登大雅之堂的, 見不得人的, 不像樣的   unpresentable
  • adj.  不定主意去不去(不知道應否去).   about whether to go or not
  • v.  住, 抓住, 抱住, 咬住, 托住, 支撐住(某人[某物])   in one's arms, hands, teeth, etc
  • prep.  拿儲蓄的錢買新汽車.   pay for a new car out of one's savings
  • v.  出或出示某事物(以供檢驗或使用)   bring out or show sth so that it can be examined or used
  •   出點勇氣來, 顯出男子漢的氣概   be a man (=play the man)
  •   出王牌, 做出驚人之舉   play a trump
  •   出精力工作, 發泄某種感情   work off steam
  •   拿出精神; 使勁, 加油   put on steam
  •   出;去掉;扣除;(通過申請等)取得,辦理;(on)對….發泄   take out
  •   拿別人出氣   Take it out on someone
  • n.  別人的錢使人傢無以自立是十分可恥的.   It's a shame to take money from those who can't afford it
  •   拿到, 占有, 占領   get possession of
  • n.  到一手好、 壞、 糟...牌.   have a good, bad, poor, etc hand