分中英惯用短语:
  •   [美]过分爱好; 狂热追求; 爱走极端; 过长   go overboard
  •   [美]错综复杂, 谁也分解不开   enough to puzzle a Philadelphia lawyer
  •   [美]雇员分配额(指政府为企业单位等规定的雇员中各种人的比额)   hiring quotas
  •   [美俚]十分枯燥无味   as sharp as a marble
  •   [美俚]咱俩情况一样; 我十分同意你的话。   You and me both.
  •   [美俚]帮助, 左袒, 和...共同行动, 分担   stand in with
  •   [美俚]拿最好的一部分, 独吞精华   eat the ginger
  •   [美俚]政治分肥   pork barrel
  •   [美俚]散发贿赂, 分配贿款   sprinkle theflowers
  •   [美俚]最重要的部分, 最引人入胜的部分; 要点   high spot
  •   [美俚]（因隐蔽之地或身分被发现而）无藏身之地   blow one's cover
  •   [美剧]为想博得喝采过分卖力   milk the audience
  •   [美口]休息五分钟[十分钟], 小憩   take five
  •   [美口]休息五分钟[十分钟], 小憩   take ten
  •   [美口]大部分, 许多   a great of
  •   [美废]陪嫁黑奴(当作嫁妆的一部分)   dower N-