中中英惯用短语:
  •   [美]活动住屋集中地   trailer court
  •   [美]活动住屋集中地   trailer park
  •   [美]活动住屋集中地   trailer camp
  •   [美]海军中尉   a lieutenant (of) junior grade
  •   [美]老祖父条款(指旧时美国南部某些法律中保护白人利益的一种条款, 规定南北战争前享有选举权的白人后代, 即使没有文化也有选举权); (某些法律中的)不追溯条款   grandfather clause
  •   [美]遮避(风, 日光等); 呆在屋外, 外宿; 继续罢工; 中途退学;【摄】置于定影液中   stop out
  •   [美]陆军[空军, 海军陆战队]中尉   a first lieutenant
  •   [美]雇员分配额(指政府为企业单位等规定的雇员中各种人的比额)   hiring quotas
  •   [美]露出自己手中牌; [喻]泄露秘密; 告密   tip one's mitt
  •   [美]餐厅中收拾餐具的服务员   bus boy
  •   [美俚](在职业性拳击中)被击倒   kiss the resin
  •   [美俚](棒球)击球不中, 打个空   fan the air
  •   [美俚]从中得到快乐[刺激]   get a bang out of
  •   [美俚]使爱上, 使看中   make a mash on
  •   [美俚]使自己陷入麻烦的境地, 使自己处于困难或危险之中   get oneself into a spot
  •   [美俚]取得特别突出的成就, 成为人们注意的中心   run away with the show