的中英惯用短语:
| - n. 她机敏婉转地谈到我们最近的损失. She spoke with delicacy of our recent loss
- adj. 她极为珍视自己的特权. She's jealous of her privileges
- adj. 她极力主张拼写正确是十分重要的. She has very pronounced views on the importance of correct spelling
- n. 她极力强调该计画的好处. She was at pains to stress the benefits of the scheme
- 她根本不知道她的样子多愚蠢. She was sublimely unaware of how foolish she looked
- v. 她概括论述国际局势的讲话 a speech in which she surveyed the international situation
- 她模仿别人的动作, 每次都把我逗得哈哈大笑. Her imitations always set me off (laughing).
- n. 她正在仔细查阅该地区的旧地图. She was poring over an old map of the area
- n. 她正在回家的路上. She's on her way home
- v. 她正在当地的剧院里安排演出《罗密欧与朱丽叶》. She is producing `Romeo and Juliet' at the local theatre
- adj. 她正在找固定的工作. She is looking for permanent employment
- v. 她正在把洗好的衣服晾在绳子上. on the line
- v. 她正在把路上的积雪铲掉. She is scraping the path clear of snow
- v. 她正在用节食的办法减轻体重. She's starving herself to try to lose weight
- n. 她正处於她事业的顶峰. She's at the peak of her career
- n. 她正经得出了格, 甚至见了赤身露体的孩子也难为情. She was such a prude that she was even embarrassed by the sight of naked children
|
|
|