的中英惯用短语:
  • adj.  她把箱子里的东西一件不剩地全拿了出来.   She removed every single thing from the box
  • v.  她把胳膊肘的皮肤擦破了.   She's scraped the skin off her elbow
  • n.  她把自己的不幸遭遇都告诉他了.   She told him all her woes
  • v.  她把自己的散乱物品收好就走了.   She gathered up her scattered belongings and left
  • v.  她把自己的第一本书献给了丈夫.   She dedicated her first book to her husband
  •   她把衣服口袋都翻出来找她的钥匙.   She turned all her pockets inside out looking for her keys
  • v.  她把讲义改动後用作电台的讲话.   She recast her lecture as a radio talk
  • n.  她把诗歌当作逃避现实的慰藉物.   For her, poetry is a refuge from the world
  • n.  她把那些东西给她所有的朋友都看过了.   She has shown them to all her friends
  • n.  她把那些也不知道是什麽的东西弄到头发上当饰物.   She'd put these whatnots in her hair as decoration
  • v.  她把那株植物周围的土踩(平[实])了.   round the plant
  •   她抓住他的衣领.   She's got him by the collar
  • v.  她抓住我的手腕.   She seized me by the wrist
  • v.  她抓住我的袖子.   She held me by the sleeve
  • n.  她抓著我的颈背把我扔了出去.   She grabbed me by the scruff of my neck and threw me out
  • n.  她投诉这些问题侵犯了她的个人自由.   privacy