中英惯用短语:
  • n.  最近我那办室里有几个人退休了.   There have been several retirements in my office recently
  • adj.  最近的共汽车站在哪儿?   Where's the nearest bus-stop?
  •   最长公共子串   Longest Common Substring
  • n.  有500名雇员的公司.   a firm with 500 employees on the payroll, ie one that employs 500 people
  • n.  有了这个合同, 该司在欧洲的市场才有立足之地.   Thanks to thiscontract the firm gained a toe-hold in the European market
  • v.  有些临时访客把她耽搁在办室里了.   She was detained in the office by unexpected callers
  • indef det  有些小孩儿在园里玩儿.   Some children were playing in the park
  • n.  有些抗议的人聚集在这家商行的办室外面.   A group of protesters gathered outside the firm's office
  • adj.  有人认为跨国司的权力太大了.   Some people believe that the multinationals have too much power
  • comb form  有六条行车线的高速路   a six-lane motorway
  • n.  有几个坏小子故意损坏了共汽车候车亭.   Some young heathen has vandalized the bus shelter
  • v.  有几家司投标, 争取建造新音乐厅的合同.   Several firms have bid for the contract to build the new concert hall
  • adj.  有分寸的, 得体的, 相当好的, 正派的, 相称的, 合宜的, 合乎礼仪的, 体面的, 象样的, 正当的, 适合的, 还不错的, 可敬的, 可尊重的, 平的, 大方的, 和气的, 不严格的, 穿好了衣服的, 可以见人的, 相当漂亮的, 讨人喜欢的, 合适的, 恰当的, 尚可的, 过得去的, 像样的, 端庄的, 相当好的、象样的   decent
  •   有十个座位的小型共汽车   a ,ten-seater `minibus
  • n.  有可能将公司转让.   There was some question of selling the business
  • adj.  有名气的司、 商店、 会计.   a highly reputable firm, shop, accountant