而中英慣用短語:
| - n. 犯人受審而招供了. The prisoner gave way under interrogation
- adj. 獨石的, 完全統一的, 整體的, 獨塊巨石的, 整塊石料的, 單塊的, 單片的, 一致的, 堅如磐石的, 巨石的, 巨大而屹立的, 單一的, 統一的, 不容許自由行動的 monolithic
- adj. 獨立的, 自主的, 自治的, 有主見的, 不願受約束的, 不受控製的, 不依賴他人為生的, 富裕得無需為生計操勞的, 單獨的, 不接受外援的, 不承擔義務的, 無黨派的, 獨立派的, 主要的, 無關的, （常與of連用）獨立的, 自立的, 不工作而能生活的, 自决的, 獨立的（國傢）, 獨立自主的, 不受約束的 independent
- adj. 狹小的, 不舒適的, 狹小而又不舒適的, 窒悶的（房間）, 慢吞吞的, 遲鈍的, 簡陋的 poky
- 狹隘而固執的頭腦, 死心眼兒, 衹想一件事的頭腦 a one-track [single-track] mind
- n. 獵槍, 滑膛槍炮, 機關槍, 鳥槍, 勉強的結合, 為某一需要而作的妥協, 霰彈槍, 散彈獵槍 shotgun
- n. 猛攻而強行穿越、 經過...（某處） across, in, through, etc attack violently and force a way across, etc (a place)
- adj. 貓頭鷹般的, 面孔嚴肅的, 看似聰明的, 像貓頭鷹的, 嚴肅而又陰鬱的（面孔）, 象貓頭鷹的 owlish
- n. 猴謎樹（常緑植物, 葉尖而硬, 樹枝纏結）. evergreen tree with narrow stiff sharp leaves and interlaced branches
- n. 玉米, 小麥, 𠔌物包裹, ［英］𠔌物, 五穀, ［美、加、澳］玉米, ［蘇、愛］燕麥, 小麥, 老套而陳舊的笑話（指故事、音樂等）, 𠔌粒, 子, ［美口］玉米威士忌酒, ［美俚］錢, 𠔌物, 玉蜀黍, 雞眼, 釘胼, 雞眼 corn
- v. 瑪麗因工作得不到賞識而灰心喪氣. Mary was frustrated by the lack of appreciation shown of her work
- adj. 瑪麗因父親去世而傷心難過. The death of her father left Mary disconsolate
- v. 瑪裏琳要的是愛而不是崇拜. Marilyn wanted to be loved, not lionized
- 環境藝術(一種以作品包圍觀衆, 而不是把作品固定在觀衆面前的藝術形式) environmental art
- 環路, 環城公路（為疏導城市中心區之交通而設）. road built around a town to reduce traffic in the centre
- n. 現實政治, 實力政策（從現實及物質需要出發而不顧及道義與理想）. approach to politics based on realities and material needs, not on morals or ideals
|
|
|