中英惯用短语:
  •   遇到(困难); 到(反对); 与...矛盾   come up against
  • v.  遇到, 偶然碰到, 遇, 相遇   encounter
  • adj.  遭一帮小流氓殴打.   beaten up by a gang of young roughs
  •   遭不测; 失事   meet with an accident
  • adj.  遭内乱破坏的城市.   a city desolated by civil strife
  •   遭冷落;被撇在一边   out in the cold
  •   遭到不幸; 遭到失败   come short home
  •   到很大困难, 吃了不少苦, 费很大力气   have a time (of it)
  •   遭到拒绝, 失望而去   go whistle
  • v.  到拒绝的候选人、 申请人等   a rejected candidate, applicant, etc
  •   到毁灭, 灭亡; 变为无用   go to wreck (and ruin)
  • n.  到被人赶出似的对待.   be treated as an outcast
  • adj.  到轰炸的, 喝醉了酒的, 吸毒麻醉了的   bombed
  • n.  遭劫掠蹂躏的国土.   land ravaged by pillage and rapine
  • vt.  受, 忍受, 忍耐, 宽恕, 允许, 容忍, 受, 经历   suffer
  • v.  遭受,经历,忍受   undergo