等中英惯用短语:
| - (预言、梦想等)成为事实, 实现 come true
- (风)卷起(枯叶等); 盘旋而上 whirl aloft [up]
- (风)改变方向; (人)改变主意; (谈话等)转向... veer round [around]
- (飞机在机场上空等待腾出跑道时的)椭圆形盘旋 holding pattern
- (飞机等)降落于... land on
- (马等)全身是汗 in a foam
- (马等)难驾驭; (人)难应付; 沉闷; 头脑迟钝的, 行动迟缓的; 枯燥无味的 heavy on hand
- (马等)难驾驭; (人)难应付; 沉闷; 头脑迟钝的, 行动迟缓的; 枯燥无味的 heavy in hand
- (驱逐舰等的)烟幕战术 cuttlefish tactics
- (高楼等)堂皇的 of fine proportions
- (鸟等)在空中飞翔 wing the air
- v. )建筑物、 汽车、 服装等通常是为某种用途短期使用 a building, car, suit, etc, usually for a short period and for a particular purpose *hire (out
- )忠於, 信守（诺言等） remain faithful to (a promise, etc
- v. )房屋、 汽车等通常为期较长 houses, cars, etc, usually for fairly long periods of time *rent (out
- n. )照相复印, 影印（文字、 图表等）. make a photographic copy of (written, printed or graphic work
- )（指船、 全体船员等）进入（港口） enter (a port or harbour
|
|
|