中英惯用短语:
  •   别客气, 欢迎之至   and welcome
  • v.  别蹦乱跳的, 坐好了, 就五分钟!   Stop cavorting around and sit still, just for five minutes!
  • n.  别理睬他--你知道他多喜卖弄.   Take no notice of him you know what a show-off he is
  • n.  别看他那麽讨人喜, 他要吃糖! a skeleton in the cupboard => skeleton.   It's only cupboard love; he wants some sweets!
  • adv.  别看她批评你, 她其实很喜你.   Despite her criticisms, she is basically very fond of you
  • n.  到酒吧、 夜总会等处寻作乐.   go out and enjoy a lively, boisterous time in bars, night-clubs, etc
  • adj.  刺槐(非真正的金合树).   the false acacia, ie not really an acacia tree, despite its name
  • v.  加油, 鼓舞, 快活起来, 快活, 呼   cheer
  • n.  动手脚和大声笑的玩闹, 粗鄙而喧闹的行为, 胡闹   horseplay
  • adv.  华丽地, 乐地, 快活地, 高兴地, 快乐地   gaily
  •   厌恶, 不喜欢, 反对   be averse to
  •   厌恶, 不喜欢, 反对   be averse from
  • n.  厌恶, 不悦, 失宠, 不喜, 不赞成, 冷遇   disfavor
  •   去(做某事);去请,去找,去拿;想要,愿做,喜;可应用于;赞成;被认为   go for
  • n.  参加宴的喧闹人群一涌而入.   the irruption of a noisy group of revellers
  •   友好的接待, 热烈的迎   the glad mitt