中英慣用短語:
  • adv.  他泰然自若地接受了那一裁.   He accepted the verdict philosophically
  • n.  他演講結束時語調很堅.   His speech ended on a note of resolution
  • n.  他用有力的論點把剩下的幾個猶豫不的人也說服了.   The strength of his argument convinced the last few waverers
  • n.  他的想法在一定程度上是由他早期的經歷定的.   His attitudes were shaped partly by early experiences
  • v.  他的所作所為皆取於一己之利.   Self-interest governs all his actions
  • n.  他的這一定是否合乎道德規範值得懷疑.   The ethics of his decision are doubtful
  • n.  他經過幾天的反躬自問, 最終定離傢而去.   After days of soul-searching he finally came to the decision to leave home
  •   他考慮了幾分鐘纔做定.   He spentseveral minutes in thought before deciding
  • n.  他表示堅决反對.   He objected in a forceful manner
  • n.  他被判槍决.   He was sentenced to death by firing-squad
  • n.  他解决難題很拿手.   He's a good problem-solver
  • n.  他說了很多恭維話, 我仍然不知道怎樣解我的問題.   He gave me a lot of flannel but I still don't know the answer to my question
  • v.  他長期以來一直努力解該問題.   He has been grappling with the problem for a long time
  • v.  以...為條件,定,支配,訓練   condition
  • n.  以全民投票來解一項國傢大事. Cf 參看 plebiscite.   settle a national issue by referendum
  • n.  以冗長的演說拖延或阻撓會議(尤指議會)做出定的人.   meetings by making long speeches