人中英惯用短语:
| - (讨好某人反而)使某人生气 激怒 rub sb.'s fur the wrong way
- (证券交易所的经纪人)代...买卖而盈亏由...自负 for the account and risk of
- (诅咒语)但愿某人遭瘟[遭殃] pest on sb.
- (诅咒语)但愿某人遭瘟[遭殃] pest upon sb.
- (财产，技术或知识)往下传,传给(后人) hand down
- (资本主义国家)工厂[车间]的工人代表 shop chairman
- (赌咒语)要是...我就不是人; 我决不... I'll eat my boots if ...
- (赌咒语)要是...我就不是人; 我决不... I'll eat my boots if...
- (赌咒语)要是...我就不是人; 我决不... I'll eat my hat if...
- (赌咒语)要是...我就不是人; 我决不... I'll eat my head if...
- (赛马场附设供拍照 、领奖等活动的)优胜者(与人会见的)小(圆)场地 winner's circle
- (跟人)吵架, 扯皮; 争辩 bandy words
- (过失, 罪行)应归昝于某人, 应由某人负责 be at sb.'s door
- (过失, 罪行)应归昝于某人, 应由某人负责 lie at sb.'s door
- (过失等)是某人造成的 lie at sb.'s door
- (遗嘱上指定的)遗嘱保管人 a literary executor
|
|
|