而中英惯用短语:
  • adj.  潜意识广告(如影像在屏幕上一闪而过, 在观众潜意识中留下印象).   subliminal advertising, eg by means of an image flashed onto a screen so briefly that it is noted only by the subconscious mind
  • v.  潜泳、 逆水而游、 游泳横渡、 游上岸.   swim underwater, upstream, across, ashore
  • adj.  潮的, 有关潮水的, 潮汐的, 潮水般的, 根据潮汐涨落情况而决定驶离时间的, 由于潮水作用的, 定时涨落的, 有潮的, 受潮水影响的   tidal
  • adj.  火烧似的, 华丽而庸俗的, 可怕的, 青的, 苍白的, 阴惨的, 惊人的, 血红的, 火红的, 过分渲染的, 刺目的, 俗恶的, 非常亮的, 颜色浓的, 耸人听闻的   lurid
  • n.  火车, 行列, 长裙拖地部分, 列车, 队伍, 行, 队列, 串, 系列, 链, 连续, 一连串, 伴随而来的事物, 后果, 拖在后面的东西, 长裙, 尾部, 大雪橇, 导火线, 随行人员, 顺序, 秩序, 状态, 辎重队, 后勤部队, 轮列, 轮系, 齿轮组, 轧钢机组, 挂有拖车的牵引车, 一行, 一排, 一列, 长衣裙, 随从人员, 长队, 长袍拖地的部分   train
  • n.  火车因铁轨结冰而误点.   The train was delayed because of ice on the line
  • n.  火车疾驶而过.   The train flashed by at high speed
  • v.  火车越开越快, 周围的房子在我们旁边一闪而过.   The houses whirled past us as the train gathered speed
  • adj.  灰白的, 古旧的, 古代的, 头发变白的, 白发的, 有白毛的, 灰白的(头发), 须发斑白的(老人)(亦作hoar), (因年迈而)头发灰白的, 久远的   hoary
  • adj.  灰白的, 白色的, 有灰白头发的, 发霉的, (毛发因上岁数而)花白的   hoar
  • n.  灰色而有深色斑点的(马).   grey with darker patches
  • n.  炮弹休克(士兵因久战而患的神经病).   nervous illness that can affect soldiers who have been in battle for a long time
  • vt.  炸开(岩石), 用炸药炸, 使枯萎而死, 咒骂, 爆炸, , 毁灭, 使枯萎, 损害   blast
  • vi.  点头, 打盹, 瞌睡, 不专心、不留意而失误, 摇曳, 摆动, 倾斜   nod
  • n.  烂泥, 软而滑的东西, 粘土, 稀泥, 粘质, 沥青, 矿泥, 煤泥, 令人恶心的粘腻的东西, 谄媚, 堕落, 淀渣, 微粒, 污泥, (鱼或蜗牛的皮肤分泌出的)黏液, 粘液   slime
  • adj.  烦乱而不能自理的孩子   screwed-up `kids