的中英惯用短语:
  •   [英]哎哟! 天哪! 好家伙!(表示惊异, 快乐或加重语气的叹词)   by Jove!
  •   [英]在住宅区巡逻的小型警车   panda car
  •   [英]女王的女侍长   Mistress of the Robes
  •   [英]幽默刊物《Punch》的别称   The London Charivari
  •   [英]底层, 一楼(相当于美国的the first floor)   the ground floor
  •   [英]我的忠实臣民(诏敕用语)   Our loving subjects
  •   [英]战时替男子从事农业劳动的妇女   land girl
  •   [英]政党的法律顾问   parliamentary agent
  •   [英]教养院的青少年罪犯   Borstal boy
  •   [英]新便士(英国1971年2月15日开始实行的十进位币制中的最小货币单位, 等于一镑的百分之一)   new penny
  •   [英]星法院(以专断出名的民、刑事法庭, 于1641年停闭)   Star C-
  •   [英]是中部地方的(人)   come from the shires
  •   [英]有走廊的客车   corridor carriage
  •   [英]水手用的手抹布   brass rags
  •   [英]牛津大学学期之一; 高等法院6月9日至7月31日的开庭期   Trinity term
  •   [英]特许在车站候客的马车   privilege cab