中英惯用短语:
  • n.  她对年迈双亲的孝心.   her goodness to her old parents
  • n.  她属双子座.   She was born under Gemini
  •   她平心静气地听著, 然而对方的理由都极为注意.   She listened dispassionately but with great interest to both arguments
  • adj.  她很想试试她那新溜冰鞋.   She is raring to try out her new skates
  • v.  她心血来潮买了一新鞋.   She splashed out on a new pair of shoes
  • n.  她怀著双胞胎.   She is expecting twins
  • adj.  她感到双腿无力.   She felt weak in the legs
  • n.  她才貌全, 我佩服得五体投地.   I was swept off my feet by her wit and charm
  • v.  她才貌双全倾倒众生.   by her beauty and wit
  • v.  她把信看了一遍, 从头到尾眉深锁.   She read through the letter, frowning at its contents
  • v.  她拉开抽屉, 拿出一短袜.   She opened the drawer and took out a pair of socks
  • n.  她用臂搂著我的脖子.   She twined her arms around my neck
  • v.  她的一只手臂搭在他的肩上.   She put her arm round his shoulders
  • adj.  她的双亲均已辞世.   Both her parents are deceased
  • adj.  她紧张得双手发抖.   Her hands are shaky because she's nervous
  • v.  她轻轻地从他的臂[拥抱]中挣脱.   embrace