的中英惯用短语:
  • v.  坚持自己所抱的信念.   hug one's cherished beliefs
  • adj.  坚持自己的信仰、 理想、 原则等. stand fast/firm => fast2.   hold firm to one's beliefs, ideals, principles, etc
  • adv.  坚持自己的决定、 意见等.   refuse to change a decision one has made, an opinion one holds, etc
  • v.  坚持自己的原则, 遵守一条约, 遵照一时间表, 依照规则.   adhere to one's principles, a treaty, a schedule, the rules
  • v.  坚持自己的意见, 坚守诺言, 忠於一政党.   adhere to one's opinions, a promise, a political party
  •   坚持自己的意见; 按自己判断独立行动   abound in one's own sense
  • v.  坚持自己的权威性, 独立性, 权利.   assert one's authority, independence, rights
  •   坚持解放思想、实事求是的思想路线,弘扬与时俱进的精神   adhere to the ideological guideline of emancipating the mind, seeking truth from facts, and upholds the spirit of advancing with time.
  • n.  坚果, 螺母, 螺帽, 难对付的人, 坚果仁, 难事, 怪人, 疯子, 傻瓜, 狂热者, 觉得有趣的东西, 对某事极为起劲的人, 脑袋, 弓根, 琴马, 对开, 花花公子, 纨绔子弟, 给警察的贿赂, 小煤块, 睾丸, 果核, 果仁, 螺丝帽, 傻子, 着迷的人, 爱好者, 头, 脑袋, (小)煤块, 难解的问题   nut
  • n.  坚果壳, 极小的容器, 极小的住家, 小容器, 窄小的住所, 体型小的东西, 无聊的东西, 最简单扼要的表现法, 大要, 简单的一句话   nutshell
  • n.  坚果或核果的)仁(通常可食). =>illus at nut 见nut插图.   soft and usu edible part inside a nut or fruit stone (
  • n.  坚硬, 困难, 严厉, 坚固, 硬度, 冷酷无情, 苛刻, 刚度, 强度, 硬度数, 刚度指数, 防原子能力, X射线的透射能力, 真空程度, 粗俗, 不雅, 难度, 艰难, 硬   hardness
  • adj.  坚硬似角的.   hard like horn(1b)
  • n.  坚硬无比之物, 坚硬无比的东西, 硬石   adamant
  • adj.  坚硬的, 严厉的, 呆板的, 挺的, 不易弯曲的, 僵硬的, 不灵活的, 一动就痛的, 绷紧的, 拉紧的, 拘谨的, 生硬的, 傲慢的, 刚强的, 倔强的, 强烈的, 昂贵的, 粘的, 稠的, 紧密的, 艰难的, 费劲的, 不合理的, 极度的, 极点的, 喝醉的, 结实的, 健壮的, 不易倾斜的, 僵硬的, 僵直的, 不易申屈的, 坚实的, 冷淡的, 大量的, 烈性的, 未掺水的(烈酒), 棘手的, 难应付的, 过分的, 难以接受的, 硬的   stiff
  • adj.  坚硬的, 象金属丝的, 金属线的, 铁丝似的, 韧的, 铁丝制的, 瘦削而结实的, 金属弦的, 削瘦而结实的, 金属丝的, 金属线制的, 瘦长结实的, 尖细的   wiry