的中英惯用短语:
  • adj.  坚定的信仰、 强烈的抗议   a strong conviction, protest
  • adj.  坚定的信徒、 支持者.   a strong believer, supporter
  • adj.  坚定的意见、 信念、 原则等   firm opinions, convictions, principles, etc
  • adj.  坚定的战士、 神情、 态度   a determined fighter, look, attitude
  • adj.  坚强的意志、 信念、 决心   strong will, belief, determination
  • adj.  坚忍不拔的, 坚定的, 不屈不挠的, 百折不回的, 坚忍的   persevering
  • adj.  坚忍的, 斯多噶学派的, 禁欲主义的, 不以苦乐为意的, 能忍受痛苦的, 淡泊的, 斯多葛哲学的, 斯多葛学派的, 能忍受痛苦的, 恬淡寡欲的   stoical
  • adj.  坚持保守党传统观点的人.   a high Tory, ie one holding traditional Conservative opinions
  •   坚持党的方针。   adhere to the Party's policy
  •   坚持字面的解释, 坚持牵强附会的解释   press the words
  • adj.  坚持强硬政策的(不谈判、 不妥协的).   favouring aggressive policies rather than negotiation and compromise
  • n.  坚持拥护自己的国家或一套原则   wave the flagmake known one's support of or loyalty to one's country, party, movement, etc, esp in order to encourage others to do the same 表示对自己的国家、 党派、 运动等的拥护或忠诚. keep the `flag flying continue to support one's country or a set of principles
  •   坚持政企分开的原则,转变政府   Uphold the principle of separating the functions of
  • adj.  坚持的, 迫切的, 引人注意的, 紧急的, 显著的, (常与on连用)坚持的, 迫切要求的, 坚持不懈的   insistent
  • adj.  坚持的(尤指提出请求或要求时)   persistent, esp in making requests or demands
  • n.  坚持细节之人, 坚持...的人, 坚持(要求别人有某种素养)的人, 坚持己见的人, 困难的问题   stickler