中英惯用短语:
  • n.  与收入完全脱节的价   prices out of all proportion to income
  •   与普通电视兼容的清晰度电视系统   ACTV advanced compatible television
  • adj.  与相同阶层的人结亲,与上层阶层或地位贵的人联姻   hypergamous
  • n.  与相同阶层的人结亲,与上层阶层或地位贵的人联姻   hypergamy
  • adj.  与轮廓相合的,沿着地形的,用等线表示的   contour
  • adj.  专利的, 显著的, 新奇的, 受专利权保护的, 特许的, 专卖的, 独出心裁的, 开着的, 公开的, 开放的, 显然的, 精巧的, 别致的, 上等的, 级的, 张开的, 伸展的, 显而易见的, 明显的, 有关专利的, 获得专利权保护的, 明白的   patent
  • n.  专家对这幅画估价很.   set a high valuation on the painting
  •   世界屋脊; 高的山脉   the roof of the world
  • n.  世界屋脊(最的部分, 尤指山脉或原). =>illus at App   or plateau
  •   两大历史性课题(提党的执政水平和领导水平、提拒腐防变和抵御风险能力)   the two major historic subjects of enhancing the abilities of administration and art of leadership and resisting corruption, guarding against degeneration and wardingoff risks
  •   两大历史性课题(提党的执政水平和领导水平、提拒腐防变和抵御风险能力)   the two major historic subjects of enhancing the abilities of administration and art of leadership and resisting corruption, guarding against degeneration and warding-off risks
  •   两队高尔夫球   One-ball team golf
  • n.  中世纪的领无袖短铠甲, 一件衣服, 短锁子甲, 短鳞铠甲   habergeon
  •   中和式频调谐放大器   neutrodyne
  • n.  中国官话, 国语, 满清官吏, 官吏, 中国官话, 要人, 达官贵人, 守旧的政党领袖, 穿中国古代官服的玩偶, 中国官话, (中国封建王朝的)官吏, 级官员, 橘子, 官话, 普通话, 中国柑桔   mandarin
  •   中国高级化学洗地毯   Chinese super washed carpet