问中英惯用短语:
| - adj. 你也不问一声就自己吃起来是不太礼貌的. It wasn't very polite of you to serve yourself without asking
- conj. 你们想喝点东西吗?＇）他问我们是否要喝点东西. if we wanted a drink. （｀
- v. 你可不能忽视安全问题! You can't just disregard the security problem
- adj. 你在索赔的问题上需要内行人士作指导. You will need to seek professional advice about your claim for compensation
- n. 你对这个问题有什麽看法? What are your sentiments on this issue?
- 你工作中有问题吗? Have you got problems at work?
- n. 你得修补那个裂缝, 不然以後会出问题. You'll have to mend that leak or it will cause problems later
- adv. 你得去问她. 马上就去否则就没机会了. You've got to ask her. It's now or never
- adv. 你怎麽老是问问题? Why are you forever asking questions?
- v. 你提的反对意见与问题的实质无关. Your objections do not touch the point at issue
- adj. 你是又一个问我这件事的人（已有很多人问过这件事了）. You're the nth person to ask me that, ie Many others have asked me the same thing
- 你是第二个问我这件事的人. You're the second to ask me that
- 你有一枚1英镑的硬币吗? As regards have3, British and US speakers form negatives and questions in the same way with do 至於have3, do）构成否定式和疑问式 coin?
- 你有计算机吗?＇｀有.＇ In US English questions and negatives are formed with do 在美式英语中, 与do连用可构成疑问式和否定式 Have you got a computer?' `Yes, I have.' ｀
- v. 你有问题就直截了当地告诉我们. Don't hesitate to tell us if you have a problem
- adj. 你的文章只粗略地涉及到这个问题. Your essay gives a rather sketchy treatment of the problem
|
|
|