中英惯用短语:
  • adj.  咸的牛肉[猪肉].   pork
  •   咸菜牛肉   fried beef with salted cabbage
  • adv.  商店都关门了, 所以我没买到奶.   The shops were closed so I didn't get any milk
  • n.  喇叭, 角, 触角, 触手, 角质物, 角制物, 角状物, 号角, 号, 汽车喇叭, 新月的尖端, 鼻子, 警报器, 扬声器, 角状扩音器, 天线, 海湾的分叉, 河流的支流, 岬, 海角, 半岛, 角峰, 尖角, 鞍头, 操纵杆, 防卫武器, 力量, 光荣, 妻子与人通奸的人头上的想象的角(譬喻说法, 如汉语中的, 电话, 一杯, 机臂, 电极臂, 热铁, 角柄, 悬臂, 凹模, 船桅顶横桁的外侧端, 导条棒, (、羊等动物的)角, (蜗等的)触角, 角质, (汽车的)喇叭   horn
  •   喔唷, 你吃蜗牛啊!   Ugh! You're eating snails
  • n.  四周由大型建筑物围绕的)方形庭院(如於津大学学院的).   four-sided courtyard surrounded by large buildings, eg in an Oxford college (
  • n.  四轮的)货车(通常为马拉的). Cf 参看 cart.   four-wheeled vehicle for carrying heavy loads, usu pulled by horses or oxen (
  • n.  四轮马车, 货车, 四轮车, 敞车   wagon
  • n.  回信免费邮寄至津大学出版社宣传部.   Reply to Publicity Department, FREEPOST, Oxford University Press, Oxford
  • v.  图书馆借阅书籍的归还、 奶瓶的回收、 残货的退货   the return of library books, milk bottles, faulty goods
  •   圆玻璃窗旋风眼滑槽单眼滑车眼木饼   bull's eye
  • n.  圣诞节的节礼(通常为赏钱, 尤指酬谢全年服务的人, 如邮递员或送奶的人).   who provides a service throughout the year
  • n.  在南欧, 有时可看到用拉车. Drag and haul suggest that the object is heavy and usually pulled along the ground. *drag和haul指所拉者为重物, 通常为在地面上移动. It is therefore difficult to move and requires (great) effort. 因较困难, 故需用(极大之)力. Drag suggests greater friction *drag暗指具较大摩擦力   You sometimes see oxen pulling carts in southern Europe.
  • adj.  在印度, 是神圣的动物.   In India the cow is a sacred animal
  • n.  在平原上来回走动的   cattle ranging over the plains
  • adv.  在智力竞赛中, 剑桥队远胜津队.   The Cambridge team were too much for the Oxford team in the quiz