中英惯用短语:
  • v.  他的行为很就使她明白了他的真实意图.   His behaviour soon undeceived her as to his true intentions
  • n.  他的表情说明他非常不愉.   His expression shows how unhappy he is
  • n.  他眼看著他们行将失败, 乐得直搓手.   He rubbed his hands with glee at the prospect of their defeat
  • n.  他能言善辩, 很就鼓动起人群向他的对手们大喝倒彩.   His oratory soon had the crowd booing his opponents
  • adj.  他觉得快要死了.   He felt near to death
  • adv.  他说得有些太了, 我听不懂.   He spoke rather too quickly for me to understand
  • v.  他说话说了就爱喷唾沫星.   He's inclined to spit when he talks quickly
  • adj.  他远比哥哥跑得快.   He runs far faster than his brother
  • adj.  他速度、 技术好, 使其他运动员相形见绌.   His speed and skill makes other players look flat-footed
  • n.  他那些令人作呕的笑话弄得大家都不痛.   His disgusting jokes gave everybody the pip
  •   他靠多做家庭作业, 很在班上名列前茅.   By doing extra homework, he soon got ahead of his class-mates
  • n.  他面带宽慰、 喜悦、 欢的笑容   with a relieved, amused, cheerful smile on his face
  • n.  令人不或难办的事情   You've forgotten my birthday again, you brute! 你真没良心, 又把我的生日忘了! 3 unpleasant or difficult thing
  • adj.  令人不的, 侮辱的, 攻击用的, 冒犯的, 唐突的, 讨厌的, 进攻的, 进攻性的, 攻势的, 得罪人的, 气人的, 攻击的, 无礼的, 攻击性的   offensive
  • n.  令人不的、 难堪的、 不寻常等的经历   an unpleasant, a trying, an unusual, etc experience
  • n.  令人不的事物突然大量出现   sudden widespread appearance of sth unpleasant