中英惯用短语:
  •   冠冕堂皇的语言; 好的话, 奉承话   holiday speeches
  • n.  准备好随时可以命或行动的人或事物, 可以信任的人, 使船待命的信息, 备用   standby
  • adj.  凶杀案耸人闻的细节   the lurid details of the murder
  • adv.  出声地(用足以使人得到的声音, 既非默不作声地亦非悄悄声地)   in a voice loud enough to be heard, not silently or in a whisper
  •   出席(听...)...人数很多   be well attended
  •   出席会议[演讲, 课]   attend a meeting [lecture]
  •   分子机载截听雷达   molecular airborne intercept radar
  •   分裂式水听器   split hydrophone
  •   切断[接上](电流); 不收[收](某一广播); (使)兴味索然[兴致勃勃]   switch off [on to]
  • adj.  刊登耸动视消息的报纸、 写耸人闻内容的作家.   a sensational newspaper, writer
  • v.  别叽叽咕咕的! 我不见.   Don't mutter! I can't hear you
  • n.  别他信口开河, 你得自己去弄清楚.   find out for yourself
  •   别高声喊 叫, 别让门外见   speak within door
  •   到处嗅; 打听; 刺探   nose about[around]
  • vt.  刺, 扎, 戳, 扎痛, 刺痛, 刺伤, 使痛心, 使悔恨, 竖起, 注意倾, 在...上穿孔, 在...上穿孔作标, 用尖物挖掘, 驱策, 驱使, 钉马蹄不当而使跛, 切短, 挑选出, 选择, 推选, 移植, 用圆规测量, 缝合, 追踪, 使发酸   prick
  •   加速补偿水听器   acceleration cancelling hydrophone