中英惯用短语:
  •   []不把...讲出来,就...保守秘密;对...小心谨慎   play close to one's chest
  •   []不把...讲出来,就...保守秘密;对...小心谨慎   play close to the chest
  •   []不断同贫困做斗争; 走向破产; 剩下最后一着   pull the devil by the tail
  •   []不是...的对手, 无法与...相匹敌   cannot look at
  •   []不是人人都认为是合算的; 不是人人都中意的   not every man's money
  •   []不是人人都认为是合算的; 不是人人都中意的   not every body's money
  •   []不是糖捏塑的; 不是雨水淋得化的   be neither sugar nor salt.
  •   []不是那样的人; 不是那种性格的人   not built that way
  •   []不灰心, 振作起来, 不泄气   keep one's chin up
  •   []不用再说下去了! 你的意思我完全懂了!   Say no more!
  •   []不行, 办不到; 不成功   no go
  •   []不要忘记世界上还存在着...呢!   There is such a thing as ...!
  •   []不见得吧! 靠不住吧! 别瞎扯了! 哪有这种事!   Don't tell me! (=Never tell me! T-me[us] another! You don't tell me!)
  •   []不重要的; 不出名的; 废了的; 消失的   off the map
  •   [口]不高兴, 不痛快   get the hump
  •   [口]不高兴, 不痛快   have the hump