中中英慣用短語:
| - [古] 吃...中的一部分 eat of
- [古](莎士比亞著作中常用) 喂! 哎! how now
- [古]不得要領, 不中肯 from the purpose
- [古]在某人的勢力範圍內或掌握中 within sb.'s danger
- [多用於否定句中]一定, 必定; 十有八九, 多半 ten to one
- [常用於否定句中]忍心(做某事); 很想(做某事), find it in one's heart
- [常用於否定句中]忍心(做某事); 很想(做某事), find it in one's heart (to do sth.)
- [常用於否定句中]有勇氣(做某事), 忍心(做某事) have the heart
- [常用於否定句中]有勇氣(做某事), 忍心(做某事) have the heart to do sth.
- [常用作幽默語]無法猜出其年令的女士; 中年婦女 a lady of uncertain age
- [廢]中的, 射中靶心 cleave the pin
- [方]過度, 不合中庸之道 out of compass
- [美](在無綫電或電視廣播中分配給不同政黨候選人的)相等時間; (答辯控告或發表不同意見的)均等機會 equal time
- [美](在選舉中為擊敗某一政黨而成立的)第三政黨 spoiler party
- [美](大學的)學生活動中心 student union
- [美](把劇中角色)演得過火; 矯揉造作 chew (up) the scenery
|
|
|